|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jak indeksować Małżeństwa do www.geneteka.genealodzy.pl - pomocJak indeksować Urodzenia (chrzty) i Zgony w projekcie geneteka.genealodzy.pl. Szablon |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
do pobrania| Urodzenia (chrzty) i Zgony mają podobne pola w bazie danych więc szablon urodzeń (chrztów) i zgonów wygląda tak samo. | ||||||||||||||||||
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S |
| L.p. | rok | akt | sufix | 1 imię | imiona | nazwisko | nazwisko | vel | płeć | miejscowość | plik | uwagi | data | imię ojca | imię matki | nazwisko matki | ID1 | ID2 |
| 1 | 1874 | 31 | Agnieszka | Teresa | Jakubas | Jakubczak Adamiak | W | Warszawa | link do zespolu | 1874.01.12 | Szczepan | Anna | Nowak | 8215 | 13 | |||
| 2 | 1874 | 114 | Marianna | Kowalska | W | Warszawa | link do zespolu | bliźnięta | 1874.04.01 | Jan | Zofia | Kamas | 8215 | 2 | ||||
| 3 | 1874 | 114 | Marian | Józef | Kowalski | M | Warszawa | link do zespolu | bliźnięta | 1874.04.01 | Jan | Zofia | Kamas | 8215 | 2 | |||
A - Lp., Liczba porządkowa - kolumna pomocnicza
B - rok, (rok zapisu w księdze)
C - nr aktu,
D - sufix n-ru, tylko jeśli występuje (np. 321 b). Bliźnięta występujące w jednym akcie nie są powodem do tworzenia sufiksu. Taki akt wpisujemy dwa razy z tym samym numerem, osobno dla każdego dziecka.
E - pierwsze imię, w brzmieniu zapisanym w księdze
F - dalsze imiona, wszystkie kolejne w brzmieniu zapisanym w księdze
G - nazwisko w brzmieniu zapisanym w księdze, tylko jeśli brzmienie zapisane w księdze odbiega od współczesnego (Buczonka, Kszczonka, Niewiarowiczówna itp.) Jeśli w księdze zapisano nazwisko w formie współczesnej to pole pozostawiamy puste
H - nazwisko w brzmieniu współczesnym, najczęściej takie jest zapisane w akcie. Jeśli nazwisko w akcie zapisane jest w formie współczesnej wypełniamy tylko kolumnę H . Jeśli nazwisko zapisano w księdze w formie niewspółczesnej wpisujemy w to pole nazwisko uwspółcześnione. Jeśli dziecko jest panieńskie, to wpisujemy tutaj nazwisko matki.
I - nazwisko alternatywne (vel) Wyszukiwarka przeszukuje to pole, więc podanie drugiego nazwiska jeśli występuje jest istotne. W tej kolumnie należy umieszczać również nazwiska panieńskie, jak również noszone poprzednio (np. wdowy). Każde nazwisko oddzielamy spacją (Np. Kisiel Karczmarczyk Bondaryk). Prosimy nie stosować innych znaków niż spacja do rozdzielania nazwisk (typu vel, zd)!
J - płeć kobieta - W (woman), mężczyzna M (man)
K - miejscowość zdarzenia, (Miejsce urodzenia lub zgonu a nie siedziba parafii. Siedziba parafii jest ta sama dla całej księgi i jest zapisana w innej tabeli bazy)
L - W przypadku indeksowania z:
- Poczekalni - to pole pozostawiamy puste.
- Metryk - uzupełniamy tylko jeśli księga nie posiada numeracji aktów (np. księgi łacińskie).
- szukajwarchiwach.gov.pl - prosimy o wklejenie linku do jednostki (nie do skanu), skopiowanego z paska adresu przeglądarki internetowej
- FamilySearch - prosimy o wklejanie linku do skanu, skopiowany z paska adresu przeglądarki internetowej.
N - data zdarzenia urodzenia lub zgonu w formacie RRRR.MM.DD (np. 1874.04.15) W przypadku podwójnych dat w zaborze rosyjskim wpisujemy tę drugą (późniejszą), Jeśli miesiąc lub dzień jest nieznany wpisujemy 00 np. 1870.00.00. Prosimy wpisywać dni i miesiące z zerami - 1815.02.03, a nie 1815.02.3 lub 1815.2.3..
O - imię ojca,
P - imię matki,
Q - nazwisko panieńskie matki, Wyszukiwarka przeszukuje to pole więc wpisanie nazwiska matki umożliwi odszukanie jej dzieci nawet jeśli nie znamy nazwiska dziecka (najczęściej po ojcu). W pole to można wpisać kilka nazwisk rozdzielonych znakiem spacji (Np. Kisiel Karczmarczyk Bondaryk). Prosimy nie stosować innych znaków niż spacja do rozdzielania nazwisk (typu vel, zd)!
R - ID1 - id osoby indeksującej . ID użytkownika portalu www.genealodzy.pl . Aby go uzyskać należy kliknąć w nazwisko w bloku "Online" lub "Nasi tu byli".
S - ID2 - id osoby weryfikującej lub dokonującej modyfikacji. ID użytkownika portalu www.genealodzy.pl.
Uwagi:
1 - Pola wytłuszczone są zawsze wymagane.
2 - Pola D- sufix numeru i K-miejscowość zdarzenia proszę wypełniać tylko jeśli są podane w akcie.
3 - Wypełnienie pola J-płeć, nie jest konieczne.
4 - Nie wolno używać znaków: \ ( ) ' " * ... ; Wolno używać znaków: - _ ? , . :
5 - W nazwie pliku należy podać parafię (miejscowość i wezwanie), rodzaj rejestru UMZ (urodzenia, małżeństwa, zgony) oraz opcjonalnie zakres lat
np. Warszawa-U-wszystkich-swietych-1874.xls lub Łódź NMP-UZ-1872-83.xls.
6 - Indeksy należy przysyłać w arkuszu kalkulacyjnym np. w formacie .xls, .xlsx.
Tak przygotowany plik prosimy wysłać mailem na adres administratora danego regionu, podany w tabeli poniżej
W mailu prosimy podać źródło danych (np. AP Łódź, AD Tarnów, zdjęcia zrobione z parafii) oraz imię i nazwisko autora, jeśli ma być podane w komunikacie na forum o wstawionych indeksach. Jeżeli dane autora nie będą podane, w komunikacie znajdzie się tylko nick autora.
Lista Imion równoważnych na potrzeby wyszukiwania
| Teren | Administrator |
| woj. łódzkie | Karol Matuszewski email: geneteka.lodzkie @ genealodzy.pl |
| woj. mazowieckie | Justyna Jaźwińska, Bartłomiej Zieliński email: geneteka.mazowieckie @ genealodzy.pl |
| woj. podkarpackie, Ukraina | Konrad Mierzwa, Aleksandra Bury, Tomasz Sączawa, Elżbieta Kowalska email: geneteka.podkarpackie @ genealodzy.pl |
| woj. opolskie, kujawsko-pomorskie | Krystyna Domańska-Bzdak email: krystyna.domanska-bzdak @ genealodzy.pl |
| Warszawa, woj. dolnośląskie, lubuskie, zachodniopomorskie
pomorskie, warmińsko-mazurskie | Michał Zieliński email: michal.zielinski @ genealodzy.pl |
| Litwa, Białoruś | Alicja Rybałko email: alicja.rybalko @ genealodzy.pl |
| woj. podlaskie | Wiola Dec email: geneteka.podlaskie @ genealodzy.pl |
| woj. małopolskie | Szymon Nowak, Katarzyna Pasternak, Aleksandra Bury email: geneteka.malopolskie @ genealodzy.pl |
| woj. śląskie | Krystyna Domańska-Bzdak email: krystyna.domanska-bzdak @ genealodzy.pl |
| woj. świętokrzyskie | Andrzej Gawlik email: geneteka.swietokrzyskie @ genealodzy.pl |
| woj. lubelskie | Konrad Mierzwa email: geneteka.lubelskie @ genealodzy.pl |
| woj. wielkopolskie | Joanna Raczkowska email: geneteka.wielkopolskie @ genealodzy.pl |
Wszystkim osobom które włączyły się w akcję indeksacji - gorąco dziękujemy
Online: 94, ver. 1.71 © 2010-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne :: ::
Producentem Geneteki (w rozumieniu ustawy o ochronie baz danych) jest Polskie Towarzystwo Genealogiczne